Fiesta!

Hee!

Vorige week heb ik een spreekbeurt gehouden! In ´t spaans! Over Nederland! Dat had m´n lerares me gevraagd en leek me wel lache. Dus heb een paar dingen van te voren op geschreven, wat foto´tjes uitgeprint en in het bijzijn van de ´vice-directora´ die het ook wel even wou zien meer dan een uur staan vertellen! Over het scholensysteem (mavo, havo, vwo, mbo, hbo, uni), snapte ze niet veel van. Verteld over dingen als dat we geen uniform hebben, elk uur van lokaal wisselen, tussenuren hebben, van ´t schoolplein afmogen. Ook dat we overal boeken voor hebben. Hier echt bijna niet, elke les dicteert de leraar en soms maken ze kopie´tjes. Op de uni moet je zelfs zoveel kopieren dat er een ¨foto-kopie beurs¨ bestaat! Studiebeurs kan alleen onder een bepaald inkomen, ´t is niet zo als in Nederland dat iedereen er recht op heeft. Hier verplichten ze de jongens om hun haar te knippen, echt heel snel al. Doe je ´t niet mag je de school niet in. Zie ´t in Nederland al gebeuren hehe. Met m´n spreekbeurt snapte de hele klas me en af en toe legde de lerares ´t beter uit maar voor de rest ging ´t prima. Verder verteld over het koningshuis, drugs, the red light district en sinterklaas. Echt iedereen denkt dat we allemaal drugsverslaafd zijn en ´t is moeilijk uit te leggen waarom ´t juist werkt voor Nederland. In Argentinie zou ons systeem denk ik ook niet werken. De vice-rectora gaf daarna nog een kleine speech waarin ze me feliciteerde met m´n spaans en uitlegde dat voor hoe alles in Nederland werkt, je heel veel discipline moet hebben en dat ze hoopt dat Argentinie ooit zo zal zijn. Hier is ´t trouwens heel anders geregeld met je laatste jaar op de middelbare. Als je onvoldoendes hebt kan je niet op de uni beginnen. Die kan je herkansen in december en februari maar als je ´t niet haalt kan je niet op de uni beginnen maar ook niet het hele jaar op school overdoen! Dan ga je werken! En aan ´t eind van het jaar herkans je weer dat de vakken die je hebt. Haal je ´t weer niet, werk je lekker een jaartje door. Silvita had 3 onvoldoendes maar die heeft alles gehaald in februari en begon met biologie. Maar daar is ze nu alweer mee gestopt omdat ze ´t niet leuk vond en gaat nu ook werken en verder japans leren en bij de kliniclowns ( je moet toch wat =) ). M´n neef Matias is vorige week, na 3 jaar, eindelijk begonnen op de uni!

Voor de rest vermaak ik me hier nog steeds super! Op school is ´t hele dagen ouwehoeren. Heb laatst heel veel filmpjes gemaakt (ook van m´n spreekbeurt). Na school altijd naar La Plaza met m´n klasgenoten en op de weg terug naar huis kom ik langs Aimeku en daar zitten altijd Martin Marcos Mauro en alle anderen. Laatst werd Martin 17 en gaf ie een bbq op ´t dakterras bij Federico. Waren we met een groep van 20 echt superchill. Tot een uurtje of 1 allemaal gedanst en daarna een feest gechrasht waar de helft rond 3 uur werd uitgegooid hehe. Toen naar ´t volgende feest in ´t complex waar Atletico traint. Was om 6 uur weer thuis! Paar weken geleden was de verjaardag van Marta. Nadat Ale Marta in ´t zwembad had gegooid, en Luciana, en Vir, en mij, en ik hem, hebben we met kleren aan gezwommen en toen ons drooggedanst hehe. Vrijdag met Nahuel naar Ale gegaan. Bleef bij Ale slapen. ´s Avonds naar een feest gegaan in Tafi Viejo en met de 1e bus om 6 uur weer naar huis hehe. Iedereen was in slaap gevallen en 1 kerel schrok wakker en begon te schreeuwen dat we eruit moesten haha.

Op school gaat ´t elke dag over dezelfde 3 dingen. La campera, la cena & el viaje. Oftewel de examenjas die hopelijk voordat ik weg ga nog binnenkomt want dat duurt altijd heel lang. Het gala, daar gingen we laatst al zalen voor kijken, maar ja ik ben er dan al niet meer... & de reis! Ze gaan in oktober ongeveer naar Carlos Paz (ik niet ). Examenreizen gaan altijd naar Carlos Paz of naar Bariloche. Dure grap, 2000 & 4000 pesos maar het is echt een supervette reis. 7 dagen in een hotel, alles geregeld; eten, 7 dagen alle discos/feesten geregeld, uitstapjes maar alles zonder regels! Geen leraren die zeggen dat na 12 uur de muziek uitmoet en dat je op je kamer moet blijven ;). Geen een van deze dingen wordt trouwens door de school geregeld. Daar moeten de leerlingen achteraan. Die kiezen een reisbureau, een gala zaal, een winkel voor de jassen en ontwerpen de jas. Daarom duurt ´t altijd wat langer hehe.

Vorige week is ex-president Alfonsín overleden. Was echt een week van nationale rouw zo´n beetje want hij was de eerste democratisch gekozen president hier. Grote begravenis in Buenos Aires live op tv. Verteld m´n gastma net dat ze tijdens de begravenis het hele huis van de zus van Alfonsín hebben leeggeroofd :O ze waren in ieder geval zeker dat ´r niemand thuis was! 2 april was verder de ¨dag van de overledenen en veteraren van de falklands eilanden (Las Islas Malvinas)¨. Laatst had de president ook weer een poging gedaan bij Engeland om ze officieel te krijgen. Op school moest iedereen weer in rijen op ´t plein en werd de geschiedenis verteld (waarom ´t van Argentinie was), waarna het oorlogslied werd gedraaid. Iets in de trant van ¨Las Malvinas pom pom pom Argentinas pompompom Las Malvinas Argentinas¨ =P

Echt argentijns is ook in de rij staan! Pff. Betalen via internet en dat soort dingen doen ze niet aan. Om te betalen ga je naar de bank, die staat echt altijd vol met mensen. Om je loon op te halen moet je zelfs in de rij staan! Laatst begonnen de gymlessen en dan moet iedereen een dokterskeuring hebben en een pasje van het complex (waarom school dat niet even regelt, je info op een papiertje, foto´tje, 15 pesos klaar) maar nee dan gaat IEDEREEN in dezelfde week naar het complex dat ding regelen. en dan krijg je een nummertje (sommige kwamen om 06.15 daar en kregen nummer 23 =P) en dan sta je zo 4 uur te wachten! Vervolgens kan je eindelijk naar binnen, adem je 3 keer in en uit, kijkt de dokter een keer diep in je ogen en checktof je schimmel tussen je tenen hebt en en ben je goedgekeurd!

Gister was er een enorme storm hier, alle straten veranderden in rivieren! Hagelstenen als knikkers en echt alle straten onder water. Bij mij thuis kwam ´t de oprit op en er liggen nu allemaal halve bakstenen die werden meegesleurd. ´t toppunt was bij de burg/tunnel in de straat waar ik altijd ga voetballen, daar was een auto opgeslokt! Staat een foto in de krant waar de auto nog net 5 cm boven ´t water uit komt.

Andere nationale rouwdag was trouwens de 6-1 nederlaag van Argentinie in Bolivia haha! Maradona wordt al weer hevig bekritiseerd en de kranten staat vol met krantenkoppen als SCHANDE AFGANG etc ;).

Als m´n site ´t goed heeft heb ik nog 81 dagen hier! Ik wil eigenlijk nog helemaal niet weg. Gewoon omdat ik weet dat ik al m´n vrienden en familie jaaaren niet ga zien dan! En ik mis Carlos Paz en alles! Maar heb ook wel weer zin om jullie in Nederland allemaal weer te zien en op de uni te beginnen!

Tot in juni!

Kus Martijn

--------------------------------------------------------------------------

¡Hola!

La semana pasada di una charla en el curso. ¡Sobre Holanda! ¡En español! La profesora me pedió eso y me pareció divertido. Entonces he impreso algunas fotos, escrito algo sobre lo que quería contar y con la directora de estudio presente, ¡he hablado más de una hora! Sobre el sistema de educación (mavo, havo, vwo, mbo, hbo, universidad), de eso el curso no entendía mucho creo jeje. Conté unas diferencias; que no llevamos uniformes, que cambiamos de curso cada hora y que podemos salir del colegio si tenemos una hora libre, y volver más tarde. También que tenemos libros para todas las materias. Aquí tienen que copiar todos los días o hacen copias. En la facultad hay que hacer tantas copias, que existe una beka de copias jeje.
Aquí no todo el mundo recibe una beka. En holanda si, pero años después tienes que devolver la plata. Aquí obligan a los chicos a cortarse los pelos, si no lo haces, no puedes entrar el colegio. En Holanda los alumnos se reirían si les dirían eso jeje. Todo el curso me entendía bien y a veces la profesora lo explicaba mejor, pero me ha ido bien =). Los otros temas eran; la reina, las drogas que son legales, igual como en la prostitución. ¨Sinterklaas¨, el papa noel holandes jeje. Toda Argentina piensa que en Holanda somos todos adictos a la droga solo porque es posible comprarla. Fue dificil explicar porque así funciona en Holanda. No creo que en Argentina nuestro sistema funcionara, y mucho menos disminuir el uso de droga jeje. Al final la directora de estudio habló un poco, felicitandome por mí español y diciendo que espera que un día Argentina pueda llegar al nivel de Holanda.

Si aquí llevas materias no puedes entrar a la facultad. Si no apruebas en marzo no entras a la facultad, y tampoco puedes volver al colegio. Así que empiezas a trabajar. En Holanda si o si vuelves al colegio. Silvita llevaba 3 materias pero aprobó todas en marzo, entró a la facultad de biologia, pero ahora la dejó porque no le gustaba y va a trabajar lo que resta del año. También va a estudiar para payaso en un hospital y aprender japones. Mi primo Matias empezó la semana pasada, ¡3 años después de terminar el colegio!

Sigo divertiendome aca. En el colegio estamos molestando todo el día. El otro día he filmado mucho (también de la presentación). Cuando salimos siempre vamos a la plaza con los compañeros y volviendo a casa siempre paso por Aimeku donde estan Martin, Mauro, Marcos y los otros. Hace 2 semanas Martin cumplió 17 e hizo un asado en la casa de Fede. Había como 20 chicos, estuvo muy bueno. Hasta la una bailamos y tomamos, luego fuimos a una fiesta de la cual fueron expulsados Mauro y otros jeje. Entonces fuimos a un 18 en Ojo de Agua, el complejo donde se entrana Atletico. ¡A las 6 he vuelto a casa! Otro día cumplió Marta y fuimos a su casa. Ale tiró a Marta en la pileta, a Luciana, Vir, a mí y yo a él y después seguieron lo demás jeje. Nadamos con la ropa puesta y luego bailamos un rato. El viernes fui con Nahuel a la casa de Ale. Ahí me quedé a dormir. A la noche fuimos a una fiesta en Tafi Viejo y a las 6 volvimos en el primer colectivo jeje. Todo el mundo se durmió y un chico se despertó y ¡empezó a gritar que teniamos que bajarnos jaja!

En el colegio hablan todos los dias de los mismos 3 temas. La campera, la cena y el viaje. Espero que se nos entreguen las camperas antes que me vaya jeje. El otro día fuimos a ver un salon en en Hipodromo pero bueno ya no voy a estar… En octubre la mayoria del curso va a ir a Carlos Paz (yo no ). En los viajes de egresados casi siempre van a Carlos Paz o Bariloche, a veces a Cancun en Mexico. Son caros esos viajes; ¡Carlos Paz 2000 pesos y Bariloche 6000 pesos! ¡Pero si será un viaje buenisimo! 7 días en un hotel, todo arreglado, comida, boliches, actividades y lo mejor es que no hay profesores que te hacen callar despues las 12 o apagar la musica;). ¡¡Como me gustaria ir!! Además, ninguna de estas cosas estan arregladas por el colegio. Los alumnos hacen todo y por eso demoran mucho jeje.

La semana pasada ha fallecido el ex presidente Alfonsín. Fue una semana de luto nacional porque él ha sido el primer presidente democratico despues los gobiernos militares. El funeral fue emitido en vivo por la tele. Recien me cuenta Silvia que durente el funeral han robado todo en la casa de la hermana de Alfonsín :O ¡Que abuso! Por lo menos estaban seguros que no había nadie en la casa… el 2 de abril fue el día ¨de los caidos y veteranos de la guerra de las Malvinas¨. La presidente trató otra vez de incorporar Las Malvinas, hablando con Ingleterra. En el colegio contaron la historia, es decir, explicar porque Las Malvinas son argentinas. Estan muy claros aca. Los Malvinas son ARGENTINAS jeje.

Hubo otro dia de luto nacional por la derrota de 6 a 1 de Argentina contra Bolivia jaja. ¡Maradona fue criticado mucho y los periodicos hablan mucho de los problemas internos! Dijeron cosas como vergüenza y humillacion.

¡Tipico argentino también es esperar, hacer cola! Ellos no pueden pagar sus cuentas por internet, sino que deben ir al banco para hacerlo, y esperan horas. No siempre reciben el sueldo mediente cajero, sino que deben ir a recogerlo en el banco, esperando horas. Siempre hay colas ahí. Hace 2 semanas empezaron las clases de gimnasia. Por eso todo el mundo debe tener una revisacion médica y un carnet del complejo. No entiendo porque el colegio no arregla esas cosas, seria mucho más rapido. ¡Pero no, ¡ahora TODO EL MUNDO va durante la misma semana para sacar el carnet! Algunos llegaron a las 06:15 y recibieron número 23 jeje. ¡Y esperar 3 o 4 horas es normal! Luego entras, respiras 3 veces, el doctor te mira los ojos y se fija en tus pies y ya está! ¡NADA! Pero hay que esperar un monton.

Ayer hubo una tormenta en Tucumán. Todas las calles parecieron rios. Pelotas de hielo del tamaño de bolillas. En mi casa el agua subió hasta la puerta y en la calle hay muchas piedras ahora, llevadas por el agua. Lo peor ha sido al puente cerca del Complejo Avellaneda. ¡El agua se llevo un auto! Hay muchas fotos de eso en la Gaceta jeje.

Si mi website tiene razon, me faltan 81 dias aqui. La verdad es que no me quiero ir todavia. ¡Solo porque sé que no voy a ver a mi familia y amigos por varios años! Si voy a volver pero dentro de 3 años, o más, no sé. Pero bueno, ¡tambien tengo ganas de ver a todos mis amigos y familiares en Holanda y de empezar en la facultad!

¡Nos vemos en junio!

Beso Martijn